ملخص تنفيذي

كان ويلبرفورس (1759-1833) رجل دولة بريطانيًا وأنجليكانيًا والقوة الرائدة وراء إلغاء تجارة الرقيق عام 1807 وإلغاء العبودية في بريطانيا العظمى عام 1833. قامت حملته المناهضة للعبودية بجمع معلومات دقيقة حول الحقائق الوحشية للعبودية ونشرها على نطاق واسع. لقد أثر على فريدريك دوغلاس وأبراهام لنكولن.

​

1. «تجارة الرقيق هي أعظم شر عملي أصاب الجنس البشري على الإطلاق». تصل آثاره إلى جميع مستويات جميع المجتمعات. إنه أمر غير أخلاقي وغير إنساني وغير عملي.
2. إن التحقير المستمر لقارة أفريقيا هو نتيجة لتجارة الرقيق. بدلاً من التجارة المفيدة لمنطقة خارجة من البربرية، توفر العبودية حوافز مادية تصبح «السبب الرئيسي للحروب في إفريقيا».
3. تكشف حقائق نقل العبيد عن وحشيتها: 600-700 شخص في الأماكن الضيقة، يتعرضون للضرب وسوء المعاملة وحتى يجبرون على ترفيه الطاقم. معدل الوفيات مروع: 12.5٪ يموتون في معبر الأطلسي؛ يموت 4.5٪ آخرون بسبب الأمراض على الشاطئ قبل بيعها. «ولكن بشكل عام، هناك معدل وفيات يبلغ حوالي 50 في المائة» خلال السنة الأولى من الوجود في العالم الجديد.
4. ويزداد ذلك سوءًا بسبب الانحلال النفسي للفردية. لا يُسمح للعبيد بالزواج، ويُجبرون على العمل المفرط، ولا يُمنحون أحكامًا كافية. تصبح هذه «المخلوقات غير المسيئة» مستاءة وتميل إلى العنف ردًا على ذلك.
5. أجاز برلمان بريطانيا العظمى تجارة الرقيق، لكنها أحدثت «تأثيرًا ضارًا للغاية» على البريطانيين أنفسهم، مما جعل الأمة الخيرية والسعيدة تصبح قاسية وخبيثة. لقد أفسدت الرجال المستنيرين وخلقت الأساس لمعتقدات غير إنسانية وغير عقلانية مثل العنصرية.
6. إن مجرد الإصلاح لا يمكن أن يحقق العدالة في نظام بغيض بطبيعته. الإلغاء هو العلاج الوحيد الممكن. «يجب على البرلمان أن يقرر، ويجب أن يبرر للعالم بأسره، ولضمائرهم، استقامة أسس ومبادئ قرارهم».
7. علاوة على ذلك، تعتبر تجارة الرقيق مشروعًا خطيرًا ومكلفًا يخنق الإمكانات الاقتصادية لأفريقيا. منذ التحسينات التي حدثت هناك «هُزمت بسبب معاشرتها مع بريطانيا»، يقع على عاتق البريطانيين واجب «تقديم تعويض لأفريقيا... من خلال إقامة تجارة على مبادئ تجارية حقيقية».
8. ستعاقب العناية الإلهية على عدم التصرف من خلال التدهور التدريجي الحتمي للبلدان التي تعتمد على العبودية.
9. وهكذا يحث ويلبرفورس بريطانيا على قيادة العالم في إلغاء العبودية والبدء في تنفيذ أنشطتها الاقتصادية بما يتفق مع مبادئ التنوير والمبادئ الأخلاقية المسيحية التي تتبناها.

​

يستند هذا الملخص إلى كتاب ويلبرفورس رسالة حول إلغاء تجارة الرقيق وله خطاب الإلغاء لعام 1789 في مجلس العموم. ملخص لأندريه فولكوف، 2020.

‍