Walter Donway, ancien rédacteur en chef de Cerebrum : The Dana Forum on Brain Science, a publié de nombreux articles sur la réglementation des soins de santé dans Private Practice et Medical World News. Il a longtemps été administrateur de l'Atlas Society. Dans cet article, il fait la distinction entre les pratiques de corruption actuelles de certaines entreprises américaines et le fait de gagner véritablement de l'argent.

1. Deux types d'individus fondamentalement différents opèrent dans le monde des affaires : ceux qui gagnent leur argent par leur propre travail et ceux qui obtiennent de l'argent grâce aux faveurs du gouvernement. C'est la différence entre les producteurs et les pilleurs, ou entre les capitalistes et les copains.
2. Tous deux sont appelés "capitalistes", mais cette classification est erronée. Les producteurs sont des capitalistes parce qu'ils fabriquent et vendent des produits sur un marché libre. Les pilleurs ne sont pas des capitalistes car ils opèrent dans une économie mixte - dans laquelle les gouvernements accordent des subventions et des faveurs, accordent des allègements fiscaux et créent des réglementations asymétriques, ce qui fait que les marchés ne sont pas libres.
3. Le capitalisme s'oppose à toutes ces influences et à tous ces contrôles gouvernementaux. Dans le capitalisme, la valeur d'une entreprise dépend uniquement de la qualité de son produit et de sa valeur pour les consommateurs, et non de moyens politiques artificiels.
4. L'économie américaine a été marquée par le copinage. La grande récession de 2008 en est un exemple frappant. Elle a été causée en partie par les sociétés de crédit hypothécaire parrainées par le gouvernement, Fannie Mae et Freddie Mac. Bénéficiant de protections spéciales de la part du gouvernement américain et poussés par la pression politique, les deux géants du crédit hypothécaire ont contribué à créer une énorme bulle immobilière qui a fini par éclater.
5. Pour se débarrasser du copinage, qui est critiqué à juste titre par des personnes de toutes les opinions politiques, nous devons identifier le problème de fond, à savoir la croyance que l'utilisation de la force gouvernementale est justifiée dans les questions économiques.
6. Ainsi, pour créer une société plus juste, dans laquelle le succès de chacun dépend de sa productivité plutôt que de ses relations, nous avons besoin d'une séparation constitutionnelle du gouvernement et de l'économie.